A 20-year-old Macca's worker at an Adelaide location was recently assaulted while delivering food to a car in the waiting bays.